External Communication
104 terms
View categoryMaritime English Glossary
Maritime English Glossary | Protermify Maritime
Browse maritime terminology by category and by individual term pages. Each page is linked into a clear internal navigation structure for maritime professionals.
Languages
Categories
Engineering
99 terms
View categoryNav
99 terms
View categoryManeuvering
90 terms
View categoryCargo
89 terms
View categoryEmergency Communication
87 terms
View categoryMeteorology
79 terms
View categoryTerm Index
Terms are grouped alphabetically for fast crawling and easy manual navigation.
M
P
آ
أ
- أبلغ عن الضرر
- أبلغ عن حركة المرور
- أبلغ عن حريق
- أبلغ نواياك
- أخذ عينات البخار
- أخذ عينات البخار
- أخذ عينات الحمولة
- أخذ عينة من القاع
- أداء المضخة
- أدنى سرعة توجيه
- أدنى سرعة لانتشال المرساة
- أضواء محاذاة الرصيف
- أعطِ الطريق
- أكد استلام الموقع
- أكد الاتجاه
- أكد الاتجاه
- أكد الموقع
- أنوي التجاوز
- أوقف المحركات الرئيسية
- أولوية الاستغاثة
إ
- إبلاغ المرشد البحري
- إتمام التمرين
- إجراء الحد من الضوضاء
- إجراء تغيير الوقود
- إجراء ضبط المركبات العضوية المتطايرة
- إجراء نقل الدفة
- إجراءات الطوارئ
- إخلاء السفينة
- إدارة الطاقة الآلية
- إدارة موارد الجسر
- إدارة موقد المرجل
- إزاحة الخط
- إزاحة صدى الرادار
- إزالة الغازات
- إشارة استغاثة
- إشارة استغاثة
- إشارة عاصفة شديدة
- إشعار الأثر البيئي
- إضاءة الطوارئ
- إلغاء الاستغاثة
- إلغاء التحذير
- إلغاء التحذير
- إلغاء الرسالة
- إلغاء تثبيت الموقع
- إمداد الأكسجين للطوارئ
- إمداد المياه للطوارئ
- إنذار الإخلاء
- إنذار الحريق
- إنذار الحريق
- إنذار الطوارئ
- إنذار الفيضانات
- إنذار المستوى العالي
- إنذار بدء الدوران
- إنذار تزامن الدفة
- إنذار تسرّب نفطي
- إنذار تسلسل نقاط الطريق
- إنذار جبهة مسدودة
- إنذار جهاز التوجيه
- إنذار زاوية الانجراف
- إنذار سرعة مؤخرة السفينة
- إنذار عمق المياه
- إنذار غرفة المحركات
- إنذار فيضان
- إنذار مراقبة السلامة
- إنذار مياه الجَسْر
- إنزال المرشد البحري بالميناء
- إيقاف الدفع التدريجي
- إيقاف الطوارئ
- إيقاف الطوارئ
- إيقاف الغلاية المساعدة
- إيقاف المحرك لأسباب أمنية
- إيقاف طارئ
ا
- ابتعد
- ابتعد
- اتجاه وانجراف التيار
- اتصال استغاثة
- اتصال زورق السحب المرافق
- اجعل الحبال واحدة
- احتفظ بالموقع
- احتياطي قدرة الرجوع
- اختبار استجابة المنظم
- اختبار الاتصالات
- اختبار الخرطوم
- اختبار تدفق جهاز التنقية
- اختبار حمل المولد
- اختبار صمام عدم الرجوع
- اختلاف البوصلة المغناطيسية
- ادخل القناة
- استأنف الإبحار
- استجابة حمل المحرك
- استراتيجية التحكم في العطالة
- استشارة زحف العاصفة
- استعد المحركات الرئيسية
- استلام خريطة راديوفاكس
- استمر في الاستماع
- استمر في الاستماع
- افلت الجميع
- افلت يمين
- اقتراب الجبهة الباردة
- اقتراب جبهة دافئة
- اكتملت العملية
- الاتصالات الاستغاثية
- الاستجابة للطوارئ
- الامتثال لخط التحميل
- التحرك للخلف
- التحقق من خلو طريق الدافيت
- التحقق من مسار الاقتراب
- التحكم في الانحراف
- التحكم في المحرك الرئيسي
- التحكم في حركة الاندفاع
- التحكم في سحب المرساة للخلف
- التحكم في عزم التمايل الطولي
- التحكم في مسار الانزلاق
- التخطيط الراداري الآلي
- التعبئة النهائية
- الجرعات التلقائية للغلاية
- الجسر متأهب
- الخلوص الرأسي
- الخلوص تحت الجسر
- الدفة وسط
- السفينة التالية
- السقوط في البحر
- السيطرة على الأضرار
- السيطرة على الفيضانات
- الصابورة المعزولة
- الطاقة الاحتياطية
- الغاطس المطلوب
- الغسل العكسي التلقائي
- القناة مشغولة
- المراقبة السمعية
- المرساة تنجرف
- المسار الفعلي المتبع
- المسار الفعلي المنجز
- المسار دون تغيير
- المسار لم يتغير
- المسافة الخالية خلف السفينة
- الموقع مشكوك فيه
- امتصاص طاقة الدفايات
- انبعاث البخار
- انتهاء التمرين
- انضم إلى القافلة
- اهتزاز عمود الالتواء
ب
ت
- تأثير الشفط البنكي
- تأثير المروحة العرضي
- تأثير منطقة مقاومة الرياح
- تأثير وسادة البنكي
- تأكيد أمر الدفة
- تأكيد استلام الرسالة
- تأكيد استلام نداء استغاثة
- تأكيد رفع المرساة
- تأكيد وقت الوصول
- تبادل الصابورة
- تبادل القبطان والمرشد
- تبادل مياه الصابورة
- تبديل معدات القيادة
- تبطين الخزان
- تثبيت التموضع الديناميكي
- تثبيت السرعة الصفرية
- تجفيف الحمولة
- تجفيف الحمولة
- تجمع الإصابات
- تجمع الطاقم
- تجمع طارئ
- تحديث تيار المد
- تحديد الموقع الأرضي
- تحديد موقع بالأقمار الصناعية
- تحذير أمطار غزيرة
- تحذير إذاعي
- تحذير إعصار
- تحذير إعصار مداري
- تحذير إعصار مداري
- تحذير تراكم جليد
- تحذير تيار سطحي
- تحذير جليد مهروس
- تحذير رذاذ متجمد
- تحذير ضباب بحري
- تحذير ضعف الرؤية
- تحذير عاصفة
- تحذير عبور الجبهة
- تحذير ملاحي
- تحذير ملاحي
- تحذير من أمطار غزيرة
- تحذير من أمطار متجمدة
- تحذير من تساقط ثلوج كثيف
- تحذير من ضباب متجمد
- تحذير من طبقات ضباب
- تحذير من عاصفة
- تحذير من عاصفة استوائية
- تحذير من قطع جليد صغيرة
- تحذير من مد عالٍ
- تحذير منطقة التفاعل
- تحذير موجة برد
- تحذير نشاط برق
- تحقق من الصحة
- تحقق من المدى
- تحقق من الموقع
- تحميل على القمة
- تحميل مغلق
- تحويلة مرشح الوقود
- تخطيط عرض القيادة
- تداخل مغناطيسي
- تدريب الإطفاء
- تدريب الطوارئ
- تدريبات إطلاق النار
- تدريبات قوارب النجاة
- تدوير الخزان
- تراكم الشحنة الساكنة
- ترحيل الاستغاثة
- تردد الاستغاثة
- تركيز الجليد البحري
- تسجيل درجة الحرارة
- تسجيل صوتي للجسر
- تسخين الشحنة
- تسلسل استعادة التيار بعد الانقطاع
- تسلسل التحميل
- تسلسل التحميل
- تسلسل الحمولة
- تشغيل الحمل المنخفض
- تشغيل الدفع المبدئي
- تشغيل المحرك الإضافي
- تشغيل المولد الطارئ
- تشغيل حسب الحمل
- تشغيل دافع المقدمة
- تشغيل منفاخ السناج
- تشويش متكرر
- تصحيح الدفع الجانبي
- تصحيح انحراف الدوران
- تصحيح زاوية القيادة
- تصريف الحمولة
- تصريف الحمولة
- تطهير بالنيتروجين
- تعطيل تلغراف المحرك
- تعويض تأخير الأوامر
- تعويض عزم الانعراج
- تعويض كثافة المياه
- تغذية زيت الأسطوانة
- تغير الاتزان الهيدروستاتيكي
- تغيير نقطة سحب القطر
- تقاسم حمل المحركات
- تقدير تأثير الشفط
- تقدير تأثير الوسادة
- تقدير زاوية الانحراف
- تقدير فترة التمايل
- تقدير نقطة الارتكاز
- تقرير اتجاه الرياح
- تقرير اتجاه الموج
- تقرير الأرصاد الجوية
- تقرير الشيفرة السينوبتيكية
- تقرير الضغط الجوي
- تقرير الطوارئ
- تقرير الميل البارومتري
- تقرير النفايات البحرية
- تقرير بيانات المحيطات
- تقرير حافة الجليد
- تقرير حالة البحر
- تقرير كتلة جليدية صغيرة
- تقرير مراقبة الضباب
- تقليل سرعة التثبيت
- تقييد قدرة العمود
- تقييم الأضرار
- تقييم التلاطم
- تقييم القطر التكتيكي
- تقييم مشية المروحة
- تكامل أسطح التحكم
- تلامس لوحة الصدمات
- تلغراف جسر المحرك
- تلوث زيتي
- تم اكتشاف التشويش
- تم الإبلاغ عن عائق
- تم تأكيد الإحداثيات
- تم تأكيد وقت الوصول المتوقع
- تم تجاوز الموقع
- تم تعديل وقت الوصول المتوقع
- تمدد الجليد الساحلي
- تمدد الحمولة
- تمرين إخلاء السفينة
- تمرين فيضانات
- تمرين مكافحة التلوث
- تنبؤ انجراف الجليد
- تنبؤ تيار الجزر
- تنبيه ارتفاع الموج
- تنبيه الاستغاثة
- تنبيه تشكل الضباب الخفيف
- تنبيه تيار ساحلي
- تنبيه خط عاصفة
- تنبيه ظروف التعتيم الأبيض
- تنبيه نتوءات الضغط الجليدي
- تنظيف الأنابيب
- تنظيف الخزان
- تنفيس مغلق
- تهوية الخزان
- تهوية غرفة المحركات
- تهوية غرفة المضخات
- توافق الحمولة
- توتر خط القطر
- توثيق قوة السحب على الدلفين
- توصيل الخرطوم
- توصيل العبر المشترك
- توصيل العبر المشترك
- توقع العواصف الرعدية
- توقع انجراف الجبال الجليدية
- توقعات المد المرتفع
- تيار جانبي بالقناة
ج
ح
خ
- ختم أنبوب المؤخرة
- خرطوم الحمولة
- خريطة الضغط السطحي
- خزان الرواسب لجهاز التنقية
- خزان القاع المزدوج
- خزان الهواء الرئيسي
- خزان زيت الديزل
- خزان ضغط الهيدروفور
- خزانة الحريق
- خزانة الطوارئ على الجسر
- خزانة مكافحة الأضرار
- خط إطفاء الحريق الرئيسي
- خط الاتجاه الإلكتروني
- خط الارتجاع
- خط الارتجاع
- خط التجريد
- خط التنقيط
- خط الحريق الرئيسي
- خط المسافة الإلكتروني
- خط دوران الدفة
- خط مؤشر متوازٍ
- خطأ البوصلة الجيروسكوبية
- خطأ انحراف المسار
- خطة إدارة التلوث البيولوجي
- خطة تخصيص القاطرات
- خطة تعويض القوة الجانبية
- خطة مرور الإرشاد
- خطة مكافحة الحرائق
- خطر الانفجار
- خطر الانفجار
- خطر التصادم
- خطر الجنوح
- خلوص جناح الجسر
د
ذ
ر
ز
س
ص
ض
ط
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
- مؤشر المحرك الرئيسي
- مؤشر كفاءة الطاقة
- ماء المرجل منخفض
- ماء تبريد الجاكيت
- مبرد زيت هيدروليكي
- مبرد هواء المسح
- متنبئ معدل الدوران
- مجنس زيت الوقود
- محاذاة أضواء الإرشاد
- محاذاة أضواء النطاق
- محاذاة خط وسط الممر
- محتوى حرارة المحيط
- محدد زاوية الدفة
- محطة التحكم بالطوارئ
- محطة ساحلية
- محطة مكافحة الحرائق
- مخرج الطوارئ
- مخرج طوارئ
- مخطط مكافحة الحرائق
- مراسلات عامة
- مراقبة استماع
- مراقبة الأبخرة
- مراقبة الإجهاد
- مراقبة الطقس على السفينة
- مراقبة اللزوجة
- مراقبة الملاحة على الجسر
- مراقبة زاوية الانزلاق الجانبي
- مراقبة سلامة الموقع
- مراقبة شد المرابط
- مراقبة غرفة المحركات
- مراقبة معدل تغيير الاتجاه
- مراقبة موجة حر
- مرساة تنزلق
- مرسل طوارئ
- مرشح هواء بدء التشغيل
- مروحة ذات ميل متغير
- مروحة مشوشة
- مزامنة المولد
- مزامنة خطو المروحة
- مزج الحمولة
- مزلاق الإخلاء
- مزلاق الهروب
- مزلجة الهروب
- مسؤول الاتصال بالمحطة
- مسؤول الاتصال بالمحطة
- مسار الإخلاء
- مسار الاقتراب للمنزلق
- مسار المياه العميقة
- مسار حركة المرور الموصى به
- مساعدة الرسو الإلكترونية
- مسافة أسفل العارضة
- مسافة التوقف الاضطراري
- مستشعر درجة حرارة العادم
- مستقبل الخنزير
- مستقبل الخنزير
- مستوى خزان إزالة الهواء
- مسجل بيانات المحرك
- مسح أولاج
- مسح الغاطس
- مسح هامش أسفل العارضة
- مسخن زيت حراري
- مشعب البضائع
- مشورة ضباب كثيف
- مصفاة المضخة
- مضخة احتياطية عن بعد
- مضخة التجريد
- مضخة الحريق
- مضخة الحريق
- مضخة الصابورة تلقائي
- مضخة الطوارئ للسنتينة
- مضخة تبريد مياه البحر
- مضخة تزييت احتياطية
- معالجة السلوب
- معامل عزم المقدمة
- معامل كفاءة الدافع
- معدل الدوران
- معدل سحب المرساة
- مفتاح الإيقاف الطارئ
- مقاومة التدفق اللزج
- مقياس ضغط بمكبس
- مكافحة الفيضانات
- ملف التسخين
- منارة تحديد الطوارئ
- مناورة التوقف السريع
- مناولة الحبال
- منصة التحكم المحلية
- منطقة احترازية
- منطقة التحكم في الانبعاثات
- منطقة الحركة البحرية الساحلية
- منطقة الحريق
- منطقة الحريق
- منطقة حظر التجاوز
- منطقة خطرة
- منطقة خطرة
- منطقة صعود المرشد
- منطقة ضغط منخفض
- منقّي زيت التشحيم
- موزع هواء بدء التشغيل
- موضع التوجيه الطارئ
- موضع الصفر لمروحة الدفع متغيرة الزاوية
- موضع حامل الوقود
- موضع زورق السحب الأمامي
- موضع زورق السحب الخلفي
- موقع الطوارئ
- موقع الطوارئ
- موقع القيادة الطارئة
- مولد الطوارئ
- مولد الغاز الخامل
- مولد المياه العذبة
- ميزانية طاقة الرسو
- ميل منحدر الرسو
ن
- نتوء الضغط العالي
- نسبة الماء
- نشرة الطقس GMDSS
- نشرة خطر زوبعة مائية
- نشرة عاصفة شديدة
- نشرة معلومات
- نظام الإبلاغ الإلزامي
- نظام التحكم عن بعد
- نظام التعشيق للمحرك
- نظام الرسو بالليزر
- نظام الملاحة العالمي
- نظام فصل الأحمال
- نظام فصل الحركة البحرية
- نظام قياس مستوى الخزان
- نظام مياه التبريد
- نقطة تغيير المسار
- نقطة تقرير VTS
- نقطة دوران الدفة
- نقل التحكم من الجسر
- نقل بطائرة هليكوبتر
- نقل زيت الوقود
- نموذج توزيع الدفع