External Communication
A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
Quick answer: A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
This term page is part of the Protermify Maritime glossary and is published as static HTML for fast indexing and clear language coverage.
A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
Avería de máquina matters because it supports clear communication in External Communication contexts for Deck Officers, Engine Officers, and Masters. It also connects to aviation training and exam language such as STCW, Marlins Test, ISF Watchkeeper, and GMDSS.
This page is rendered as static HTML from source-backed terminology data so search engines and AI systems can parse the content without client-side code.
Questions and answers
In this glossary, Avería de máquina refers to: A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
In maritime communication, this term appears in contexts such as: "Control de Puerto, aquí petrolero Pacific Hope: tenemos avería de máquina, no podemos mantener la velocidad, requerimos remolcador para atraque."
Avería de máquina matters because it supports clear communication in External Communication contexts for Deck Officers, Engine Officers, and Masters. It also connects to aviation training and exam language such as STCW, Marlins Test, ISF Watchkeeper, and GMDSS.
Avería de máquina is mainly used by Deck Officers, Engine Officers, and Masters.
In this glossary, Avería de máquina is grouped under External Communication. Related pages in this category explain adjacent procedures, commands and operational concepts.
This definition is sourced from IMO SMCP, STCW Convention, SOLAS, COLREG and published by Protermify Maritime as a static maritime reference page.
A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
Harbour Control, this is tanker Pacific Hope: we have engine trouble, unable to maintain speed, require tug assistance for berthing.
Avería de máquina
Control de Puerto, aquí petrolero Pacific Hope: tenemos avería de máquina, no podemos mantener la velocidad, requerimos remolcador para atraque.
English reference definition
IMO SMCP, STCW Convention, SOLAS, COLREG
Use the related links below to continue through connected maritime terminology.
