Categories

CI/CD

Browse CI/CD terms for IT and DevOps professionals.

Languages

ArabicDeutschEnglishEspanolFrancaisHindiBahasa IndonesiaItalianoJapanesePortuguesRusskiyThaiTurkceVietnameseZhongwen

Agente de compilación

A worker process or machine that executes build, integration, or test jobs as part of automated pipelines in CI/CD environments.

View term

Alerta de monitoreo

An automated notification triggered by monitoring systems when defined thresholds, errors, or anomalies occur in integrations or platform services.

View term

Aprobación de lanzamiento

A formal sign-off, usually by an authorized stakeholder, required before deploying an integration, update, or release to production.

View term

Aprobación manual

A required human action in an integration or deployment pipeline where a designated user must review and approve before proceeding to the next stage.

View term

Artefacto de compilación

A file or package produced as the output of a build process, such as binaries, libraries, or container images, used for integration, testing, or deployment.

View term

Artefacto de lanzamiento

A packaged, versioned output of a build process (e.g., binary, container image) approved for deployment during production or integration releases.

View term

Autocuración

An automation capability that enables integration services or infrastructure to detect failures and recover to a healthy state without human intervention.

View term

Automatización de pruebas

The practice of automatically executing and managing tests for system integrations, APIs, or components to validate functionality and prevent regression in release pipelines.

View term

Balanceador de carga

A system or service that distributes incoming network traffic or integration requests across multiple servers or services for reliability and performance.

View term

Bandera de característica

A configuration mechanism that enables or disables application features in real time without code changes, often used in continuous delivery and A/B testing.

View term

Caché de compilación

A storage mechanism that saves build outputs or intermediate results to avoid redundant work, accelerating subsequent integration or deployment processes.

View term

Candidato a lanzamiento

A build version of software that is considered stable and feature-complete, intended for final testing before production release in integration workflows.

View term

Causa raíz

The underlying technical or process issue that directly leads to an integration or operational incident, as determined by structured analysis.

View term

Chequeo de salud

A periodic or continuous assessment of system, service, or integration endpoint status to ensure operational health and early detection of issues.

View term

Cobertura de pruebas

A metric indicating the percentage of source code executed by automated tests within the integration pipeline, used to assess software quality and risk.

View term

Congelación de releases

A temporary halt of code promotions or deployments in integration or production environments to maintain stability, often enforced during critical periods.

View term

Control de cambios

A formalized process for reviewing, approving, and documenting modifications to integrated systems or software, ensuring traceability and compliance.

View term

Dependencia de trabajo

A defined relationship where one integration or pipeline job cannot execute until another specified job or step completes successfully.

View term

Descubrimiento de servicios

An automated mechanism for identifying, registering, and connecting distributed services or endpoints within an integration environment.

View term

Despliegue en producción

The process of releasing and enabling integrated software or system changes to a live production environment, making them accessible to end-users.

View term

Destino de implementación

A specified server, environment, or platform where the integrated application or artifact is deployed during the release process.

View term

Desviación de configuración

The divergence of actual infrastructure or environment state from its defined configuration, typically due to manual changes or unmanaged updates.

View term

Desviación de configuración

The divergence of an IT environment’s actual configuration from its intended or documented baseline due to manual changes, updates, or integrations.

View term

Disparador de canalización

An automated event or condition that initiates the execution of a CI/CD pipeline, such as a code commit, scheduled timer, or external webhook as defined in integration or deployment systems.

View term

Disparador de compilación

A configured event or condition that initiates an automated build process within CI/CD or integration pipelines.

View term

Ejecución paralela

The concurrent running of multiple tasks, jobs, or pipeline stages to optimize integration speed and resource utilization in CI/CD workflows.

View term

Ejecutor de pruebas

A tool or framework that executes automated tests, collects results, and reports on the status of integration test suites.

View term

Ejecutor de trabajos

An agent or component that executes CI/CD pipeline jobs by provisioning environments, running tasks, and reporting results to the integration system.

View term

Entorno de ejecución

A managed platform that provides all necessary resources, configurations, and services for integrated applications to execute as designed.

View term

Entorno de staging

A pre-production environment that closely replicates the production setup, used for final integration testing and validation before live deployment.

View term

Especificación de build

A declarative configuration file or set of parameters defining how source code is compiled, integrated, tested, and packaged within the build process.

View term

Estado del commit

A record of the result of automated checks or tests associated with a specific commit in a version control or integration system.

View term

Estrategia de despliegue

A documented, stepwise plan for deploying new integration solutions, system updates, or features, outlining sequence, timing, and risk mitigation actions.

View term

Extracción de código

The operation of retrieving specific versions or branches of source code from a version control repository for integration, testing, or deployment.

View term

Extremo de servicio

A network address or URL that exposes an application, API, or integration service to internal or external consumers, used for connectivity, monitoring, and automation.

View term

Fallo de compilación

A condition where an automated build process fails to complete successfully due to errors in code, configuration, tests, or integrations.

View term

Fallo de pipeline

An error or interruption that prevents a CI/CD or integration pipeline from completing its defined process, often reported via dashboards or alerts.

View term

Flujo de aprobación

A structured sequence of approval steps required for integration or deployment actions, often enforced for governance, compliance, and change management.

View term

Gestión de cambios

A formal ITIL-based process for controlling, tracking, and authorizing changes to integration components, configurations, or deployment workflows in production systems.

View term

Gestión de configuración

The discipline of systematically managing, tracking, and controlling infrastructure, software, and integration configuration states to ensure consistency and compliance.

View term

Gestión de incidentes

A structured, ITIL-compliant process for identifying, logging, prioritizing, and resolving integration or system outages and operational disruptions.

View term

Gestión de lanzamientos

The structured process of planning, scheduling, coordinating, and controlling software releases, integrations, and deployments to production environments.

View term

Gestión de secretos

The process of securely storing, accessing, and controlling credentials, tokens, certificates, and API keys across integrations, pipelines, and operational environments.

View term

Grupo de agentes

A collection of agents or runners available to execute jobs in integration pipelines, managed to optimize workload distribution and resource utilization.

View term

Implementación blue-green

A deployment strategy that maintains two identical production environments, switching user traffic from the old (blue) to the new (green) to minimize downtime and risk.

View term

Implementación de hotfix

An urgent deployment of a code fix or patch to resolve critical integration, security, or production issues outside regular release cycles.

View term

Implementación idempotente

A deployment method where repeated execution of the process produces the same result, ensuring stability and preventing duplicate changes in integration environments.

View term

Infraestructura inmutable

A design principle in which infrastructure components are never modified after deployment; updates are implemented by replacing rather than changing resources.

View term

Insignia de estado

A dynamic visual indicator embedded in documentation, dashboards, or repositories showing the current state of integration pipelines, build health, or deployment status.

View term

Instantánea de entorno

A point-in-time, read-only capture of configuration, state, and deployed resources in an IT environment, used for audit, rollback, or compliance tracking.

View term

Interruptor de funcionalidad

A software mechanism that enables or disables application features in production, integration, or testing environments without redeployment.

View term

Linting de código

The automated analysis of integration or application code for errors, style violations, or quality issues prior to build, deployment, or orchestration.

View term

Lista de verificación de la versión

An operational, stepwise list of mandatory tasks, tests, and validations required before an integration or software release is approved for production.

View term

Malla de servicios

A dedicated infrastructure layer that manages service-to-service communications, security, and observability in distributed integration architectures.

View term

Matriz de trabajos

A structured configuration that defines multiple combinations of job parameters (e.g., environments, versions, dependencies) for parallel or conditional execution in integration pipelines.

View term

Monitor de implementación

A tool or service that tracks, visualizes, and reports on the status, progress, and outcomes of integration deployments in real time.

View term

Motor de flujo de trabajo

A software platform that automates, manages, and tracks multi-step integration, orchestration, and operational processes across IT environments.

View term

Nivel de servicio

A quantifiable metric or agreement that defines the expected performance, uptime, or quality of a service or integration within an environment.

View term

Nota de lanzamiento

An official document or summary describing the features, fixes, and known issues included in a specific integration or production release.

View term

Orquestación de despliegue

The automated coordination and sequencing of deployment tasks and integrations across environments to ensure reliable and repeatable releases.

View term

Orquestación de lanzamiento

The coordinated management and automation of all tasks, approvals, and stages involved in releasing integrated applications or services to target environments.

View term

Panel de monitoreo

A visual interface that aggregates and displays real-time metrics, logs, and alerts from integration services, applications, and infrastructure for observability and operational insight.

View term

Pila de observabilidad

A set of integrated tools and services that collect, correlate, and visualize metrics, logs, and traces to provide comprehensive insight into integration and application health.

View term

Pipeline de compilación

A defined sequence of automated steps that compile, test, and assemble code into deployable artifacts within the integration lifecycle.

View term

Pipeline de infraestructura

An automated sequence of provisioning, configuring, and managing IT infrastructure resources and integrations using infrastructure-as-code and orchestration tools.

View term

Pipeline de liberación

A series of automated stages that manage the deployment, testing, and promotion of software artifacts to production or other target environments.

View term

Pipeline de pruebas

An automated workflow dedicated to executing, validating, and reporting integration, system, or regression tests in a CI/CD environment.

View term

Plan de implementación

A detailed, pre-approved sequence of actions, schedules, and resources required to deliver, install, and activate integration components in live environments.

View term

Plan de reversión

A predefined set of procedures for reverting deployed systems or applications to a previous stable state in case of integration or release failure.

View term

Plantilla de infraestructura

A reusable, parameterized file (e.g., YAML, JSON, HCL) that defines the desired state of cloud or on-premises infrastructure for automated provisioning and deployment.

View term

Política de canalización

A set of enterprise-defined rules governing automated integration, deployment, and delivery pipelines, including approval requirements, compliance checks, and operational constraints.

View term

Política de rama

A set of enforced rules and requirements governing code commits, merges, and reviews for specific branches in version-controlled repositories to ensure integration quality.

View term

Presupuesto de error

A maximum allowable threshold for service errors or downtime, set to balance reliability and velocity in integration, deployment, and site reliability engineering (SRE) practices.

View term

Programación de trabajos

The automated planning, sequencing, and execution of integration, build, or test jobs according to predefined criteria or time windows.

View term

Promoción de artefactos

The authorized advancement of a tested integration build artifact to a higher environment (e.g., staging, production) after passing required validations.

View term

Promoción de código

The process of moving tested code changes through successive integration, staging, and production environments as part of controlled deployment workflows.

View term

Provisionamiento de entorno

The automated or manual setup of infrastructure, platform, or application environments required for integration, testing, or deployment workflows.

View term

Prueba de integración

A controlled validation process to verify functional and operational interoperability between connected IT systems, services, or APIs within integration pipelines.

View term

Pruebas de humo

A preliminary set of integration or system tests designed to reveal major failures before more rigorous testing or production deployment.

View term

Puerta de aprobación

A policy-enforced checkpoint in a pipeline that requires manual or automated approval before allowing progression to the next integration or release stage.

View term

Puerta de calidad

A predefined set of quality criteria or checks that code must meet before advancing to the next stage of an integration or deployment pipeline.

View term

Puerta de despliegue

A pre-configured checkpoint or validation in an integration or deployment pipeline that must be passed before promoting code or artifacts to the next stage.

View term

Punto final de servicio

A network-accessible URL, address, or interface through which integration components, applications, or users access a specific service or API.

View term

Rama de integración

A dedicated version control branch used to merge and test code changes from multiple contributors before integrating into the main branch or production.

View term

Registro de auditoría

A chronological record of changes, activities, or access events related to integration, deployment, or operational systems, supporting accountability and regulatory compliance.

View term

Registro de servicios

A centralized directory that stores and manages the locations and metadata of integration services, APIs, or microservices for dynamic discovery and connectivity.

View term

Release canario

A deployment strategy that gradually releases a new version to a small subset of users or servers before full rollout, monitoring for issues.

View term

Repositorio de artefactos

A managed storage location for build artifacts, such as binaries, packages, or container images, used for version control and deployment in integration and delivery pipelines.

View term

Respuesta a incidentes

A standardized process for detecting, analyzing, and resolving unplanned integration, operational, or security events that disrupt service availability or performance.

View term

Retroalimentación continua

An ongoing process of collecting, analyzing, and acting upon real-time integration and deployment data to improve system performance and user experience.

View term

Revisión de código

A formal process in which peers examine source code changes for quality, correctness, security, and compliance before integration or deployment in the pipeline.

View term

Rollback de servicio

The process of reverting an application or service to a previous stable state in case of integration, deployment, or operational failure.

View term

Secuencia de tareas

A defined, ordered set of steps or tasks that are executed as part of an integration, deployment, or automation workflow in IT operations.

View term

Slot de implementación

A pre-configured environment within a platform-as-a-service (PaaS) or cloud service that enables swapping, testing, or staging of application versions without impacting production.

View term

Solicitud de fusión

A formal proposal to merge code changes from one branch into another, usually requiring automated checks and peer review in integrated development workflows.

View term

Tren de lanzamientos

A fixed schedule and repeatable process for delivering new features, integrations, or updates across multiple teams, often used in scaled agile and enterprise IT environments.

View term

Variable de entorno

A dynamic key-value pair set in the operating system or runtime environment, used to configure integration, deployment, and operational parameters for pipelines or applications.

View term

Ventana de reversión

A designated period following a deployment or integration change during which a service or application can be safely reverted to its previous state.

View term

Verificación de compilación

A mandatory automated process that validates the integrity and functionality of an integration build before it is promoted or released.

View term

Vista de etapas

A graphical or tabular representation of the current status and progress of each stage within an integration or deployment pipeline, as seen in dashboards or monitoring tools.

View term

Visualización de pipeline

A graphical or interactive representation of integration, build, or deployment pipelines, showing job status, dependencies, and progress in real time.

View term

Visualización del pipeline

The graphical representation of integration, build, and deployment workflows, stages, and dependencies to support monitoring and troubleshooting.

View term