What is عطل في المحرك?
In this glossary, عطل في المحرك refers to: A condition in which a vessel’s propulsion machinery is malfunctioning or unreliable, possibly affecting speed and manoeuvrability.
How is عطل في المحرك used in maritime?
In maritime communication, this term appears in contexts such as: "مراقبة الميناء، هنا الناقلة Pacific Hope: لدينا عطل في المحرك، غير قادرين على الحفاظ على السرعة، نحتاج إلى قاطرة للمساعدة في الرسو."
Why does عطل في المحرك matter in maritime?
عطل في المحرك matters because it supports clear communication in External Communication contexts for Deck Officers, Engine Officers, and Masters. It also connects to aviation training and exam language such as STCW, Marlins Test, ISF Watchkeeper, and GMDSS.
Who uses عطل في المحرك?
عطل في المحرك is mainly used by Deck Officers, Engine Officers, and Masters.
What category does عطل في المحرك belong to?
In this glossary, عطل في المحرك is grouped under External Communication. Related pages in this category explain adjacent procedures, commands and operational concepts.
Where does this definition come from?
This definition is sourced from IMO SMCP, STCW Convention, SOLAS, COLREG and published by Protermify Maritime as a static maritime reference page.